Betriebsanleitungen und Verkaufsunterlagen für Maschinen enthalten Angaben zu Geräuschemissionen. Hersteller sind laut EU-Maschinenrichtlinie zu diesen Angaben gesetzlich verpflichtet. Betriebliche Einkäufer sollten sie besonders beachten, wenn Maschinen beschafft werden. Damit mindern sie die Lärmbelastung und schützen die Gesundheit der Beschäftigten. Dieses Faktenblatt enthält eine bearbeitete deutsche Übersetzung des Leitfadens "BUY QUIET - Advice for buyers of machinery" der NOMAD Task Force, einer Arbeitsgruppe des europäischen Ausschusses ADCO Machinery Directive. Der Leitfaden erläutert, wie Buy Quiet - leisere Maschinen beim Einkauf bevorzugen - umgesetzt werden kann.