Number
018-DE
Section
General Section
Use
Sector
Printing and reproduction of recorded media
Other
Function
Cleaning agent
Process
Other
Product category
washing ad cleaning products
Application
Reinigung von Druckwalzen
Abstract
Eine Berufsausbildungsstätte für Drucktechnik verwendete Trichlorethylen für das Waschen und die Reinigung von Druckwalzen. Trichlorethylen ist bekanntermaßen krebserzeugend, hat nervenschädigende Wirkungen. Mehrere Optionen wurden geprüft und schließlich wurde Trichlorethylen durch eine kokosölbasierte Verbindung ersetzt.
Substituted substances
Trichloroethylene
CAS No. 79-01-6 EC No. 201-167-4 Index No. 602-027-00-9
Chemical group
Organochlorid-Verbindung, halogenierte aliphatische Kohlenwasserstoffe
Classification: hazard statements
H350 May cause cancer
H341 Suspected of causing genetic defects
H336 May cause drowsiness or dizziness
H315 Causes skin irritation
H319 Causes serious eye irritation
H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects
Other adverse effects
Der Stoff ist: ein 2A Karzinogen (IARC); neurotoxisch Kat. 4 (Vela et al.) wie der Datenbank der nach SUBSPORT-Kriterien gefährlichen Stoffe zu entnehmen ist.
Alternative Substances
Esters based on coconut oil
CAS No. EC No. Index No.
Chemical group
Pflanzenölester
Reliability of information
Evidence of implementation: there is evidence that the solution was implemented and in use at time of publication
Reason substitution
CMR
neurotoxicant
Hazard Assessment
Trichlorethylen ist 2A Karzinogen nach IARC und 1B nach CLP (H350), und Neurotoxikant Kat. 4 nach Vela et al. Aufgrund dieser beiden wichtigen Risiken ist der Stoff in der Stoffdatenbank nach SUBSPORT Screening Criteria (SDSC) gelistet. Die alternative Substanz ist ein natürliches Öl ohne Risiken.» Durchsuchen Sie die Datenbank der nach SUBSPORT-Kriterien gefährlichen Stoffe (SDSC)
Description of Substitution
Die Berufsausbildungsstätte verwendete Trichlorethylen für das Waschen und die Reinigung von Druckwalzen. Trichlorethylen ist bekanntermaßen krebserzeugend, hat nervenschädigende Wirkungen. Dieser Fall hatte gravierende Auswirkungen, da Auszubildende diesem Produkt ausgesetzt waren. Gewerkschaftsvertreter forderten die Substitution von Trichlorethylen durch ein weniger gefährliches Produkt. Die Suche nach Alternativen berücksichtigte die Ergebnisse des Subsprint-Projekts (entwickelt 1995 unter Beteiligung der regionalen Gewerkschaft CC.OO. Madrid) über die Substitution von organischen Lösungsmitteln durch pflanzenölbasierte Reinigungsmittel.Das in diesem Fall ausgewählte Ersatzprodukt war ein kokosölbasiertes Produkt. Obwohl durch die Anwendung des neuen Produkts Änderungen im Reinigungsprozess notwendig waren, bestätigten die Lehrkräfte seine Wirksamkeit.Der Prozess steigerte auch das Bewusstsein über die Bedeutung der Substitution gefährlicher Chemikalien bei Lehrern und Auszubildenden, den zukünftigen Druckmaschinenführern.Description of procedure or technology (including pre-/post-processing)Waschen und die Reinigung von Druckwalzen.Way of application: e.g. spraying, dipping, open/closed system etc.Risk management measures (technical, organizational and personal)Risk reduction by alternative: Human health: e.g. more/less safety measures e.g. technical/operational/personal protection measuresGesundheitliche Risiken wurden beseitigt. Informationen für Lehrer und Schüler wurden verbessert.Risk reduction by alternative: Environment: e.g. waste reduced/increased
Case/substitution evaluation
Advantage or Disadvantage of alternative
Aspect | Advantage/disadvantage to conventional process |
Technical requirements | |
Implementation | Die Verwendung des neuen Produkts erfordert eine Veränderung des Reinigungsprozesses. Kokosöl ist weniger flüchtig und trocknet langsam. Dieser Faktor verlangsamt den Reinigungsprozess, ist aber kein Einwand gegen die Substitution von Trichlorethylen. Die Einbeziehung des Lehrers und seine Autonomie, zu verschiedenen Lieferanten Kontakt aufnehmen zu können, war ein wichtiger Faktor für den Erfolg des Substitutionsprozesses. |
Operational expenses | |
etc. |
State of implementation
Full capacity
Date and place of implementation
2006 Spanien
Availability ofAlternative
Das Produkt wird unter dem Handelsnamen Feboclean Bio-3 vertrieben.
Producer/Provider
https://www.boettcher.de/de-DE/startseite/
Type of information supplier
User
Contact
Other solutions
Es wurde ein Ersatzprodukt auf Basis von Kohlenwasserstoffen (Eurowash 2100) bewertet. Das Produkt enthält aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe und wurde schließlich wegen seiner möglichen krebserzeugenden Wirkung (R45) abgelehnt.
Further information
Feboclean BIO-3 Merkblatt:https://www.boettcher.de/fileadmin/web/docs/pdf/de/BIO-3.pdf
Sicherheitsdatenblätter auf Anfrage:https://www.boettcher.de/de-DE/unternehmen/services/download/
BG ETEM: Übersicht Datenbanken Emissionsarme Produktehttp://emissionsarme-produkte.bgetem.de/datenbank-chemie-dp
BG ETEM Feboclean BIO-3:http://praevention-dp-bgetem.bg-kooperation.de/datenbank/hersteller-und-produkte/feboclean-bio-3
Date, reviewed
February 27, 2020