Number

017-DE

Section

General Section

Use

Abstract

Ein naphthabasiertes Lösungsmittel wurde zur Reinigung von Druckwalzen eingesetzt. Es enthielt Naphtha (krebserzeugend und keimzellmutagen). Das Produkt wurde regelmäßig manuell, auch auf eine gefährliche Art und Weise, verwendet. Es wurde durch ein anderes Lösungsmittel ersetzt, das keine gravierenden Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit hat.

Substituted substances

Alternative Substances

Reliability of information

Evidence of implementation: there is evidence that the solution was implemented and in use at time of publication

Reason substitution

CMR

Hazard Assessment

Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leicht, aromatisch kann Krebs erzeugen (H350) und genetische Defekte verursachen (H340). Diese Substanz ist in der SDSC Liste enthalten. Alternative Substanzen erfüllen die SUBSPORT Kriterien. » Durchsuchen Sie die Datenbank der nach SUBSPORT-Kriterien gefährlichen Stoffe (SDSC)

Description of Substitution

Einleitung Ein naphthabasiertes Lösungsmittel wurde zur Reinigung von Druckwalzen in einem Druck- und Medienunternehmen in Madrid eingesetzt, das auf die Herstellung von Magazinen spezialisiert ist. Die Verwendung des Lösungsmittels, das krebserregendeund erbgutverändernde Stoffe enthielt, wurde von einem Projekt der Gewerkschaft (CC.OO.) zur Prävention und Kontrolle von gefährlichen Lösungsmitteln aufgedeckt. Gefährliche Chemikalien wurden identifiziert und die Arbeitnehmer erhielten eine Schulung über die gesundheitlichen Risiken beim Umgang mit diesen Chemikalien. Der Gewerkschaftsvertreter leitete Maßnahmen ein, um einen Substitutionsprozess zu starten. Zwei Alternativen wurden den Arbeitgebern vorgestellt, die sich letztendlich für ein Produkt namens IPAFIX entschieden, das keine gravierenden Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit hat. . Description of procedure or technology (including pre-/post-processing) Way of application: e.g. spraying, dipping, open/closed system etc. Manuelle Reinigung Risk management measures (technical, organizational and personal) Risk reduction by alternative: Human health: e.g. more/less safety measures e.g. technical/operational/personal protection measures Risiken wurden reduziert Risk reduction by alternative: Environment: e.g. waste reduced/increased Umweltqualität wurde verbessert

Case/substitution evaluation

Kommentare Das Ersatzprodukt nach dem Hersteller kann Auswirkungen auf das Nervensystem haben (es kann narkotisch wirken, Reizungen auslösen, die Koordination beeinflussen, etc.); H336: Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen; R225: Leichtentzündlich; und H319/H315: Reizt die Augen und die Haut. Das Produkt ist eine flüchtige organische Verbindung. SUBSPORT empfiehlt die Substitution, weil größere Risiken beseitigt wurden. Advantage or Disadvantage of alternative

Aspect	Advantage/disadvantage to conventional process
Technical requirements
Implementation	Das Ersatzprodukt wurde von den Arbeitnehmern und den Arbeitgebern gleichermaßen akzeptiert. Der für die Substitution benötigte Zeitaufwand war für die Arbeitgeber vertretbar.
Operational expenses
etc.

State of implementation

Full capacity

Date and place of implementation

2008 in Spanien

Availability ofAlternative

Das Produkt wird unter dem Handelsnamen IPAFIX vertrieben.

Producer/Provider

www.fujihunt.com

Type of information supplier

User

Contact

www.ccoomadrid.es

Other solutions

Es ist wichtig zu erwähnen, dass der andere Substitutionsvorschlag gefahrloser war (geringere Umwelt- und Gesundheitsrisiken), da es sich hierbei um eine pflanzenölbasierte Verbindung handelte (Feboclean). Die gefahrlosere Alternative wurde jedoch von den Arbeitgebern aufgrund ihrer geringen Flüchtigkeit und der langsamen Trocknungszeit abgelehnt, die letztendlich den Reinigungsprozess verzögert hätte.

Further information

BG ETEM: Übersicht Datenbanken Emissionsarme Produkte

http://emissionsarme-produkte.bgetem.de/datenbank-chemie-dp

Date, reviewed

February 27, 2020